DVD ซีรีย์จีน มังกรหยก (2003) (หลี่ยาเผิง-โจวซวิ่น) [Master] พากย์ไทย ดีวีดี 14 แผ่นจบ..

dvd เรื่องย่อ มังกรหยก (2003)

เรื่อง มังกรหยกภาค1 เป็นยุทธจักรนิยายสำคัญยิ่งเรื่องหนึ่งของกิมย้ง เป็นเรื่องที่ได้รับความนิยมอย่างแพร่หลายทั่วทุกมุมโลกที่มีคนจีน
มีคนกล่าวถึงมากที่สุด นับตั้งแต่เรื่องนี้เป็นต้นไป นิยายของกิมย้งได้รับการยกย่องว่าเป็นงานชั้นครู เรื่องนี้จึงเป็นสัญลักษณ์แห่งความสำเร็จของกิมย้ง
มังกรหยกภาค 1 ในภาษาจีนแต้จิ๋ว มีชื่อว่า เสี่ยเตียวเอ็งย้งตึ่ง ภาษาจีนกลาง ออกเสียงเป็น เส้อเตียวอิงสงจ้วน (She Diao Yin Xiong Zhuan )
ภาษาอังกฤษ คือ The Legend Of Condor Heroes แปลว่า ตำนานจอมยุทธ์ยิงอินทรี
ความโดดเด่นของเรื่องนี้ คือ การสร้างตัวละคร ซึ่งมีทั้งความสลักเสลา เกินจริง และ ความสมจริงผสมกัน ตัวละครเหล่านี้มีชีวิตชีวา น่าประทับใจ
เช่น มารบูรพา พิษประจิม ราชันต์ทักษิน ยากจกอุดร เฒ่าทารก ก๊วยเจ๋ง อึ้งย้ง ฯลฯ ล้วนแล้วแต่มานั่งกลางใจ ประทับใจจนยากจะลืมเลือน
She Diao Yin Xiong Zhuan ได้รับการนำมาสร้างเป็นภาพยนตร์ทั้งจอแก้ว จอเงิน หลายต่อหลายครั้ง อีกทั้งยังนำเรื่องราวไปแต่งเติมเสริมเรื่องราว ขึ้นมาอีกหลายเรื่อง
ปี ค.ศ. 2002 ทาง CCTV ของจีนแผ่นดินใหญ่ โดย จางจี้จง เป็นผู้อำนวยการสร้าง She Diao Yin Xiong Zhuan ขึ้นมาเป็นภาพยนตร์ทีวี อีกครั้งหนึ่ง
และได้ให้หลี่ยาเผิงที่เคยรับบท เหล็งฮู้ชง จากเรื่องกระบี่เย้ยยุทธจักร มารับบท ก๊วยเจ๋ง , โจวซวิ่น รับบท อึ้งย้ง , โจวเจี๋ย รับบท เอี้ยคัง , สุ่ยหลิง รับบท มกเนี่ยมชื้อ
นอกจากนี้ยังมีดาราสมทบที่มารับบทเด่นอีกหลายคน
มังกรหยก 2003 ได้รับคำชมอย่างมากในเรื่องของการถ่ายทำจากสถานที่จริงอันสวยงามของประเทศจีน
การถ่ายทำที่ใช้แสง-เงาและมุมกล้องที่น่าดู นอกจากนั้นยังเป็นมังกรหยกที่สร้างได้ใกล้เคียงตามบทประพันธ์มากที่สุดอีกด้วย

�