มาแล้วจ้า!!! งานนี้แฟน J ซีรี่ส์ไม่ควรพลาด กับสุดยอดละครชีวิตสุดเดิ้ล (ผลงานของนักเขียนมือทอง ซูกาโกะ ฮาชิดะ ที่เคยฝากความประทับใจมาแล้วในภาพยนตร์ญี่ปุ่นชุด โอชิน ) จากช่อง NHK ละครพิเศษที่สร้างขึ้นเนื่องในโอกาสที่ช่อง NHK ครบรอบ 80 ปี ที่ได้นักแสดงแถวหน้าของญี่ปุ่นตบเท้ากันเข้ามาร่วมแสดงฝีมือกันอย่างคับคั่งไม่ว่าจะเป็น Yukie Nakama และ Ryoko Yonekura ที่สำคัญคือ Tsubasa Imai หรือที่แฟนๆ J pop ชาวไทยทั้งหลายรู้จักกันดีในนาม Tackey & Tsubasa ก็เป็นหนึ่งในทีมนักแสดงนำด้วยล่ะ ซึ่งเค้าได้รับบทเป็นหลานชายสายเลือดบราซิล ญี่ปุ่น ของฮารุนั่นเอง แถมยังได้โชว์ฝีมือการใช้ภาษาบราซิลที่เจ้าตัวได้ฝึกฝนมาเป็นอย่างดีโดยเฉพาะอีกด้วย เรื่องราวจะเป็นยังไง ไปดูเรื่องย่อกันเลย....

เมื่อ 70 ปีก่อนในปีโชวะที่ 9 ทางตอนเหนือของประเทศญี่ปุ่นแถบท่าเรือฮอกไกโด ซึ่งเต็มไปด้วยชาวบ้านที่กำลังประสบปัญหาความยากจนข้นแค้น หลายครอบครัวเตรียมตัวอพยพข้ามน้ำข้ามทะเลไปเป็นคนงานในไร่กาแฟที่ประเทศบราซิล ซึ่งเชื่อกันว่าจะสามารถโกยรายได้เป็นกอบเป็นกำ แต่มันคือจุดเปลี่ยนของชีวิตที่อาจทำให้พวกเขาไม่สามารถกลับคืนสู่บ้านเกิดของตนเองได้อีก ครอบครัวของ 2 พี่น้อง ฮารุ วัย 9 ขวบ และ นัทสึ วัย 7 ขวบ พร้อมด้วย พ่อ แม่ และพี่ชาย อีก 2 คน ตัดสินใจที่จะอพยพครอบครัวไปเป็นคนงานเก็บเมล็ดกาแฟในไร่แห่งหนึ่งที่ประเทศบราซิล แต่ก่อนวันเดินทาง นัทสึ ลูกสาวคนเล็กก็ป่วยเป็นโรคริดสีดวงตา ซึ่งในยุคนั้นถือว่าเป็นโรคร้ายแรง ทำให้ไม่สามารถร่วมเดินทางไปด้วยได้ นัทสึ ถูกปล่อยให้เผชิญชีวิตอยู่ที่ฮอกไกโดเพียงลำพัง ฮารุได้ให้คำมั่นสัญญาไว้ว่า ให้นัทสึอดทนรอเพียงแค่ 3 ปีเท่านั้น

     หลังจากที่ก่อร่างสร้างตัวได้แล้วทุกคนจะกลับมาอยู่รวมกันเป็นครอบครัวที่อบอุ่นเหมือนเดิม และฮารุจะเพียรพยายามส่งจดหมายกลับมาติดต่อเป็นระยะๆ นับจากนั้นเป็นต้นมา นัทสึ ได้แต่นับวันรอ จนเวลาผ่านไปหลายปี ไม่มีจดหมายส่งข่าวคราวมาให้แม้แต่ฉบับเดียว หัวใจที่เต็มไปด้วยความหวังและการรอคอยก็เปลี่ยนเป็นหัวใจที่เย็นชา ความโกรธที่ถูกครอบครัวทิ้งมันฝังรากลึกไปที่ก้นบึ้งของหัวใจ นัทสึ บอกกับตัวเองว่าต้องยืนหยัดด้วยตัวเองถึงแม้ว่าจะไม่มีคนในครอบครัวมาคอยเหลียวแลก็ตาม ด้านฮารุและคนอื่นๆ ในครอบครัวเดินทางไปถึงประเทศบราซิลและต้องใช้ชีวิตยากลำบากแสนสาหัส ทุกช่วงเวลาคือการทำงานอย่างหนักเพื่อแลกกับอาหารในแต่ละมื้อ ฮารุ มักจะปลีกเวลามานั่งเขียนจดหมายถึง นัทสึ แต่หารู้ไม่ว่า จดหมายที่เธอส่งไปนั้นไม่เคยถึงมือน้องสาวเลย หลังจากนั้นไม่นานประเทศญี่ปุ่นก็เข้าสู่ภาวะสงคราม เป็นเหตุให้ชาวญี่ปุ่นที่อพยพไปทำมาหากินที่บราซิลต้องถูกปล่อยเกาะ และไม่มีโอกาสได้กลับมาบ้านเกิดอีกเลย จนเวลาผ่านไป 70 ปี ฮารุ ถึงมีโอกาสกลับมาเหยียบแผ่นดินแม่เป็นครั้งแรก ความหวังที่จะตามหาน้องสาวคนเดียวเริ่มส่องสว่างขึ้นมาอีกครั้ง เมื่อเธอรู้ข่าวว่า นัทสึ คือ นักธุรกิจหญิงที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดคนหนึ่งในญี่ปุ่น แต่ความสัมพันธ์ของ 2 พี่น้องจะลงเอยอย่างไร เมื่อความพลัดพรากทำให้สายสัมพันธ์แห่งรักของครอบครัวต้องขาดสะบั้นและนำมาซึ่งหัวใจที่แตกสลายพร้อมด้วยคราบน้ำตา