When I Was The Most Beautiful ซับไทย โอเยจิน (อิมซูฮยาง) เป็นช่างเซรามิค เธอฝันอยากจะมีความสุขเหมือนคนธรรมดาทั่วไป แต่ชีวิตของโอเยจินต้องเปลี่ยนไปหลังจากเข้าไปเกี่ยวข้องกับพี่น้องคู่หนึ่ง จนเกิดเป็นรักสามเศร้า ซอฮวาน(จีซู) และซอจิน (ฮาซอกจิน) เป็นพี่น้องกัน ซอฮวานเป็นนักออกแบบสถาปัตยกรรม เขาตกหลุมรักโอเยจินตั้งแต่แรกพบ แต่เขาต้องเก็บงำความรู้สึกที่มีไว้ เพราะซอจินพี่ชายของเขาก็รักโอเยจินเหมือนกัน ซอจินเป็นนักแข่งรถ เขาสนใจโอเยจินตั้งแต่ครั้งแรกที่เจอเธอ ในขณะที่แครี่ จาง (ฮวังซึงอน) แฟนเก่าของซอจินที่เลิกรากันไปแล้ว ก็ยังตัดใจจากเขาไม่ได้ (แปลไทยและเรียบเรียงโดย kseries)