แปลตามใจฉัน ผู้อ่านโปรดใช้วิจารญาณ - -

....ตำนานเล่าขาน ผู้ใดก็ตามที่ถือกระจกชิงหลวนด้วยมือซ้าย และถือกระบี่พิฆาตด้วยมือขวา ผู้นั้นจะปกครองใต้หล้า
ของสองสิ่งนี้เป็นของสำนักเทียนหลัว วันเวลาผันผ่านของวิเศษสาบสูญ เมื่อเจ้าสำนักตาย ความลับเกี่ยวกับของวิเศษสองสิ่งนี้
ส่งผ่านไปยังทายาทคนเดียวคือ ตวนมู่เหลียน ของสองชิ้นนี้จะตกไปอยู่ในมือคนชั่วไม่ได้เด็ดขาด มีเพียงโอรสสวรรค์เท่านั้นที่คู่ควร
มิเช่นนั้นความวุ่นวายจะบังเกิด เพื่อตามหาสมบัติที่หายไป นางจำต้องปลอมเป็น หยวนชิงสั่ว หลานสาวขุนนางแคว้นโจว ระหว่างนั้น โชคชะตาก็ทำให้นางพบกับหลานหลิงหวาง(เกาฉางกง) และกษัตริย์แคว้นโจว (อวี่เหวินยง) สงคราม มิตรภาพ ความรัก
นางจำต้องเข้าไปพัวพันกับพวกเขาอย่างเลี่ยงไม่ได้...